The new exhibit at Turner Fine Art asks viewers to focus on similarities and common ground rather than on differences, both in the artwork and in the relationships it represents.